# Copyright (C) 2014 WP Gallery Custom Links
# This file is distributed under the same license as the WP Gallery Custom Links package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Gallery Custom Links 1.10.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-gallery-custom-links\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-22 16:39:23+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-28 11:59+0100\n"
"Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

#: wp-gallery-custom-links.php:79
msgid "Gallery Link URL"
msgstr "URL de enlace a Galería"

#: wp-gallery-custom-links.php:82
msgid ""
"Will replace \"Image File\" or \"Attachment Page\" link for this image in "
"galleries. Use [none] to remove the link from this image in galleries."
msgstr ""
"Remplazará el enlace\"Image File\"   o \"Attachment Page\" para esta imagen "
"en las galerías. Use [ninguno] para eliminar el enlace de esta imagen en "
"galerías."

#: wp-gallery-custom-links.php:91
msgid "Gallery Link Target"
msgstr "Objetivo de enlace a Galería"

#: wp-gallery-custom-links.php:94
msgid ""
"This setting will be applied to this image in galleries regardless of "
"whether or not a Gallery Link URL has been specified."
msgstr ""
"Esta opción se aplicaráa a esta imagen en galerías a pesar de si se "
"especificó URL de Galería."

#: wp-gallery-custom-links.php:100
msgid "Same Window"
msgstr "Misma ventana "

#: wp-gallery-custom-links.php:101
msgid "New Window"
msgstr "Nueva ventana "

#: wp-gallery-custom-links.php:107
msgid "Gallery Link OnClick Effect"
msgstr "Efecto OnClick enlace de Galería"

#: wp-gallery-custom-links.php:110
msgid ""
"Lightbox and other OnClick events are removed by default from this image in "
"galleries. This setting will only be applied to this image in galleries if "
"this image has a Gallery Link URL specified."
msgstr ""
"Lightbox y otros eventos OnClick se eliminan por defecto de esta imagen en "
"Galerías. Esta opción se aplicará a esta imagen en galerías si esta imagen "
"tiene especificada una URL de Galería."

#: wp-gallery-custom-links.php:116
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar "

#: wp-gallery-custom-links.php:117
msgid "Keep"
msgstr "Conservar "

#: wp-gallery-custom-links.php:122
msgid "Gallery Link Additional CSS Classes"
msgstr "Clases CSS adicionales de Galería "

#: wp-gallery-custom-links.php:125
msgid ""
"Additional CSS classes specified here will be applied to the "
"<strong><em>link</em></strong> around this image in galleries regardless of "
"whether or not a Gallery Link URL has been specified."
msgstr ""
"Clases CSS adicionales se especifican aquí y serán aplicadas al "
"<strong><em>enlace</em></strong> alrededor de esta imagen en galerías a "
"pesar de si se especificó o no un enlace a galerías."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Gallery Custom Links"
msgstr "Enlaces Personalizados a Galerías WP"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.fourlightsweb.com/wordpress-plugins/wp-gallery-custom-links/"
msgstr ""
"http://www.fourlightsweb.com/wordpress-plugins/wp-gallery-custom-links/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Specify custom links for WordPress gallery images (instead of attachment or "
"file only)."
msgstr ""
"Especificar enlaces personalizados para imágenes de galerías WordPress (en "
"lugar de sólo adjunto o archivo)"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Four Lights Web Development"
msgstr "Desarrollo Web Four Lights "

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.fourlightsweb.com"
msgstr "http://www.fourlightsweb.com"
