msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wp-gallery-custom-links\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-09 16:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-09 16:41+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: wp-gallery-custom-links.php:68
msgid "Gallery Link URL"
msgstr "URL odnośnika"

#: wp-gallery-custom-links.php:71
msgid ""
"Will replace \"Image File\" or \"Attachment Page\" link for this image in "
"galleries. Use [none] to remove the link from this image in galleries."
msgstr "Podaj adres odnośnika. Wpisanie [none] daje brak odnośnika."

#: wp-gallery-custom-links.php:76
msgid "Gallery Link Target"
msgstr "Okno docelowe"

#: wp-gallery-custom-links.php:80
msgid "Same Window"
msgstr "To samo okno"

#: wp-gallery-custom-links.php:81
msgid "New Window"
msgstr "Nowe okno"

#: wp-gallery-custom-links.php:83
msgid ""
"This setting will be applied to this image in galleries regardless of "
"whether or not a Gallery Link URL has been specified."
msgstr " "

#: wp-gallery-custom-links.php:88
msgid "Gallery Link OnClick Effect"
msgstr "Efekt po kliknięciu"

#: wp-gallery-custom-links.php:92
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#: wp-gallery-custom-links.php:93
msgid "Keep"
msgstr "Utrzymaj"

#: wp-gallery-custom-links.php:95
msgid ""
"Lightbox and other OnClick events are removed by default from this image in "
"galleries. This setting will only be applied to this image in galleries if "
"this image has a Gallery Link URL specified."
msgstr "Domyślnie brak"
